Conférences-débats avec Brandy Nālani McDougall les 12 et 13 mars

Conférences-débats avec Brandy Nālani McDougall

Les dates :

• Mercredi 12 mars 14h16h en A011 Site Papin
• Jeudi 13 mars 10h30-12h30 en A011 Site Papin

Brandy Nālani McDougall est née et a grandi sur l'île de Maui à Hawai‘i, cinquantième état des Etats-Unis depuis 1959. Elle est issue d’une lignée Hawaiienne mais a aussi des ancêtres chinois et écossais. Elle a grandi entourée de conteurs et ainsi été exposée au moʻolelo composé de récits autochtones hawaiiens fictionnels et non-fictionnels, mélange initialement oral de généalogie, légendes, mythes et histoire. Son père, musicien et écrivain, l'a conduite à considérer la poésie comme un medium idéal pour raconter sa culture et sa propre histoire familiale. Ecrivaine et poète Kānaka Maoli, c’est-à-dire autochtone d’Hawai‘i,  elle est aussi activiste littéraire et Maître de conférences en études autochtones à l'Université d'Hawaiʻi à Mānoa (Honolulu). Elle est la poétesse officielle de l'État d'Hawai‘i pour la période 2023-2025.

En 2008, elle a publié The Salt-Wind / Ka Makani Paʻakai, recueil de poésie qui évoque sa place de femme hawaiienne dans une nation colonisée à travers des histoires d'enfance, d'appartenance et de connexion. Son deuxième recueil, publié en 2023, s’intitule 'Āina Hanau: Birth Land.

Outre ses contributions à de nombreuses publications collectives, en 2014, elle a coédité la première anthologie explorant les liens entre la rhétorique et l'esthétique du Pacifique, Huihui : Navigating Art and Literature in the Pacific. Elle est également l'autrice de la première étude approfondie de littérature hawaiienne contemporaine, Finding Meaning: Kaona and Contemporary Hawaiian Literature (2016).

Brandy Nālani McDougall sera en France en mars pour un petit tour de quelques universités dont nous avons l'honneur de faire partie : Brest, Pau, St-Etienne, Nanterre.

L'événement est soutenu par la laboratoire ECLLA.