Commémorations de la Journée Européenne des Langues à l’UJM

Commémorations de la Journée Européenne des Langues à l’UJM

Le Lectorat Camões, IP, le Groupe d’Études de Portugais de la Faculté ALL et le Master PLURIEL vous invitent :

Le 23 septembre (10h00, UJM, site Papin, A118) et 24 septembre (10h00, UJM, site Tréfilerie, M001) à une rencontre avec Professeur Augusto Soares da Silva (Universidade Católica Portuguesa) sur les relations entre langage, cognition et société, dans une perspective pluricentrique et de pluriculturelle.

L’Exposition Le Potentiel Économique de la Langue Portugaise est présentée sur Facebook @CamoesSaintEtienne

"Uma língua é o lugar donde se vê o Mundo e em que
se traçam os limites do nosso pensar e sentir. Da minha
língua vê-se o mar. Da minha língua ouve-se o seu rumor,
como da de outros se ouvirá o da floresta ou o silêncio do
deserto. Por isso a voz do mar foi a da nossa inquietação."
Vergílio Ferreira

(La Langue est cet espace où nous apprenons le monde

et dans lequel se dessinent les limites de notre pensée et de nos émotions.

A travers ma langue je vois la mer.

A travers ma langue j’écoute le son des vagues, comme d’autres écouteront les sons de la forêt ou le silence du désert.

C'est pourquoi la voix de la mer fut celle de notre inquiétude.)