Master PLURIEL Plurilinguisme et Interculturalité dans les Espaces de Langues Romanes

Du 6 mai 2026 au 20 juillet 2026

Master PLURIEL

Plurilinguisme et Interculturalité dans les Espaces de Langues Romanes

Faculté Arts, Lettres, Langues, Université Jean Monnet de Saint-Étienne Enseignements dispensés dans les 4 langues de la formation – français, espagnol, italien, portugais -
(Mots-clés) Langues, culture, interculturalité, intercompréhension, traduction, médiation interculturelle

Universités partenaires : Universidade Católica Portuguesa (PORTUGAL), Università degli Studi di Trieste (ITALIE)
Universités associées : Universidad de Alicante (ESPAGNE), Universität des Saarlandes (ALLEMAGNE)

More information in English
Plus d'information en français

Objectifs de la formation

Une immersion dans la richesse des langues romanes (espagnol, français, italien, portugais) et des cultures des territoires qui leur sont liés (Afrique, Amérique, Asie, Europe).
Une ouverture sur les métiers de la médiation culturelle.
Des expériences à l’international grâce aux mobilités d’études de stage.
Une approche ouverte sur l'interculturalité et le plurilinguisme.

Modalités

Une première année d’études à l’UJM (Semestre 1 et 2).
Une mobilité d’études au semestre 3 dans l’une des universités partenaires.
Un stage à l’international au semestre 4 dans un pays de langue romane.
Des séminaires spécialisés dispensés par des enseignants d’autres disciplines (Droit, Sciences Politiques, etc.)
Une formation à la langue anglaise appliquée à la culture.

Plan d’études du S1 au S3

-          Bloc 1/ Langues et cultures romanes : Des enseignements de langue et de médiation linguistique adossés à la culture qui favoriseront les transferts d’une langue à l’autre.
-          Bloc 2/ Langues en contact. Interculturalité et intercompréhension : des cours de spécialisation portant sur l’histoire des langues romanes, l’interculturalité et l’intercompréhension, ainsi que sur les phénomènes de circulation, les enjeux des politiques culturelles, éducatives et linguistiques au sein des différents territoires.
-          Bloc 3 : Professionnalisation : Une ouverture vers le monde professionnel, en particulier vers les domaines des relations internationales, de la coopération, du droit et de la médiation culturelle.

Pour qui ?

Titulaires d’un diplôme équivalent bac +3
Mentions de licences conseillées : Langues, littératures et Civilisations Étrangères et Régionales ; Langues Étrangères Appliquées ; Études Culturelles ; Études Européennes et Internationales ; Études de Lettres et de Langues
Mentions de Licences Professionnelles conseillées : Gestion de projets et structures artistiques et culturels ; Métiers de la médiation par des approches artistiques et culturelles, Guide conférencierNiveau exigé : natif ou C1 dans la langue d’étude (Langue 1 : français,) ; niveaux recommandés pour les autres langues: B1 en Langue 2 ; A2 en Langue 3 ; débutant en Langue 4.

Et après ? Débouchés

Métiers de la médiation et de la communication interculturelle
Métiers des relations et de la coopération internationales
Culture, patrimoine et tourisme
Enseignement, formation et recherche

Contacts

Mail responsables pédagogiques :
emmanuelle.rimbot @ univ-st-etienne.fr / raphaele.dumont@univ-st-etienne.fr